Se você gosta de utilizar o Finder no modo Colunas, essa dica será bem útil. Quando você clicar sobre uma imagem no preview e estiver com a tecla [option] pressionada, aparecerá uma lupa permitindo ampliar a imagem. Na primeira imagem abaixo a foto no preview está em seu tamanho natural, na segunda imagem você pode ver a lupa e a imagem ampliada.
Se você clicar e segurar na imagem ampliada, é possível movimentá-la, fazendo um pan. Para fazer as imagens voltar ao tamanho inicial, pressione [shift]+[option] e clique na imagem para diminuí-la.
